Parlamentoda, görüşmeleri tamamlanan Bill C-14 sayılı ötenaziyi serbest bırakan yasanın oylamalarına geçildiği sırada, anamuhalefet partisi Muhafazakarlar ile diğer muhalefet partisi Yeni Demokratlara mensup milletvekillerinin akışı yavaşlattığını düşünen Başbakan Trudeau, bir an da oturduğu yerden kalkarak ayaktaki grubun yanına geldi. Burada Muhafazakr Parti Leeds-Greenville Bölgesi Milletvekili Gord Brownı kolundan tutarak çeken Başbakan Trudeau, Yeni Demokrat Parti Quebec Milletvekili Ruth Ellen Brosseaunun da göğsüne dirseğiyle vurdu. Yerine oturan Başbakan Trudeau, hareketlerine tepkilerin artması üzerine tekrar muhalefet sıralarına doğru hızlı adımlarla yürümeye başladı.

Kendisine sataşan milletvekillerine cevap verdiği sırada Trudeauya Yeni Demokrat Parti lideri Thomas Mulcair müdahale etti. Mulcairin nasıl bir insan bir kadına vurabilir? şeklindeki sözlerine sinirlenen Başbakan Trudeau, Mulcairin üzerine yürüdü. Bu sırada iktidar sıralarından tartışmayı seyreden milletvekillerinden bazıları da Trudeaunun yanına geldi. Trudeaunun Mulcairle olan tartışmasında kullandığı hakaret ifadeleri de o sırada canlı yayın yapmakta olan parlamento televizyonu kayıtlarına yansıdı.

ÖZÜR DİLEDİ

Oturumu yöneten Parlamento Başkanı Geoff Reaganın müdahalesi ile yatışan milletvekilleri, Başbakan Trudeauyu bir süre de sözlü protesto ettiler. Muhalefet partileri adına söz alan milletvekilleri, iki milletvekiline karşı sergilenen tavır nedeniyle Kanada Başbakanı Trudeauyu kınadı. Tepkiler üzerine söz alan Başbakan Trudeau, amacım kimseyi incitmek ya da canını yakmak değildi. Sadece yavaşlatılan akışı hızlandırmak istedim. Özür dilerim dedi.

Trudeaunun dirsek darbesine maruz kalan milletvekili Ruth Ellen Brosseau